Friday 13 April 2012

The commandments

Niedawno mialam dziwna rozmowe z siostra. Bylo o celach zawodowych, osobistych spolecznych. Ja uznalam, ze moim celem spolecznym jako czlowieka jest wlasnie ucznie sie, zdobywanie doswiadczenia oraz dzielenie sie swoimi przezyciami. Siostra odebrala to jako "nawracanie" na sile. Wydaje mi sie, ze widzialo to tak, jak wiekszosc osob odbiera swiadkow Jehowych... Podeslala mi pare zasad, znalezionych na necie, ktorymi ona stara sie "kierowac" w swoim zyciu. 

*** 

 "Nie wyrażaj swoich opinii lub rad, jeżeli nie jesteś o to proszony. 
Nie zwierzaj się ze swoich problemów innym, chyba że jesteś pewien, że chcą o nich słuchać. 
Kiedy jesteś w cudzym domu (na cudzym terenie) okaż mu respekt lub, jeżeli nie potrafisz, nie chodź tam. 
Jeżeli gość w twoim domu (na twoim terenie) dręczy cię, traktuj go okrutnie i bez miłosierdzia. 
Nie czyń seksualnych awansów, dopóki nie dostaniesz wyraźnej propozycji współżycia. 
Nie bierz tego co nie należy do ciebie, chyba że jest ta rzecz dla kogoś brzemieniem i osoba ta "płacze", by być uwolniona. 
Nie narzekaj na coś, czemu nie musisz się poddawać. 
Nie krzywdź małych dzieci. 
Nie zabijaj zwierząt (nie-ludzi), chyba że zostaniesz zaatakowany lub będziesz potrzebował pożywienia. 
Kiedy chodzisz w "otwartym" terenie nie zaczepiaj nikogo. 
Jeżeli ktoś cię zaczepia, poproś go by przestał. Jeżeli nie przestanie, zniszcz go." 

*** 

Mi one nie odpowiadaja, nawet jesli nie traktowac ich calkiem powaznie, nawet jesli podejsc do nich na luzie i z przymrozeniem oka, one do mnie nie przemawiaja. O wiele blizsze sa mi slowa wypowiedziane przez Matke Terese z Kalkuty. Sa one pelne milosci, oddania, spokoju, ufnosci, wiary, wybaczenia, wdziecznosci. 

*** 

"Ludzie sa czesto nieracjonalni, nielogiczni i egoistyczni; niewazne - wybacz im i kochaj ich. 
Jezeli jestes mily, ludzie oskarza Cie o ukryte, egoistyczne pobudki; niewazne - badz dalej mily. 
Jezeli odniesiesz sukces, prawdobodobnie zdobedziesz falszywych przyjaciol i prawdziwych wrogow; niewazne - odnies sukces mimo wszystko. 
Jezeli jestes szczery, uczciwy, ludzie moga Cie oszukiwac; niewazne - dalej badz uczciwy i szczery. 
To, co tworzysz latami, moze byc zniszczone w ciagu jednej nocy; niewazne - buduj dalej. 
Jezeli znajdziesz spokoj i szczescie, niektorzy beda zazdrosni; niewazne - badz szczesliwy mimo wszystko. 
Dobro, ktorego dzisiaj dokonales, bedzie zapomniane; niewazne - czyn dalej dobro. 
Daj z siebie wszystko co mozesz a i tak niektorym bedzie za malo; niewazne - dalej dawaj z siebie wszystko. 

Na koniec wszystko i tak bedzie rozstrzygane miedzy Toba a Bogiem, a nie miedzy Toba a innymi..." 

*** 

"Give the best you have, and it may never be enough; Give your best anyway."